先日、同期の元裁判官や京都新聞社を退職した知人らと夕食を共にした時、現在、ＮＨＫＢＳ１で放映中のドラマ「舟を編む」が「イイ！」という話題が出た。
辞書作りの話ということだったが、私は、全く知らなかったので、２月２５日の第３話を観た。
いやあ～ホント、実に面白く、興味深い。
原作は、直木賞作家三浦しおんの小説で、２０１２年に本屋大賞に選ばれている。
また、翌２０１３年には松田龍平主演で映画化もされており、日本アカデミー賞６部門を受賞している。
更にアニメにもなっているという。
「辞書は言葉の大海を渡るための舟」
１０年以上という途方もない年月と情熱をかけて「大渡海」という１冊の辞書を作る編集者の人間模様を描く。
実は、私は、先日、持っていた２０００年代初めに出版された辞書「広辞苑」を捨てたばかりだった。最近はネットで簡単に用語の検索もできるので捨ててしまったのであるが、１冊の辞書を作るのに、どのような語釈にするのか、どのような新しい言葉を入れるのか等々、想像を絶するような考量や作業を経て編集・出版されていることをあらためて認識した。
皆さんは、「右」とは？「北」とは？、あるいは「恋愛」とは？って、わかりやすく説明できますか？
今回、初めてテレビドラマ化されたとのことで、あと７話（全１０話）続く。
映画の方は、友人宅のテレビで見せてもらった。
原作の小説も読みたい。
そして何より新しい辞書を買ってみようと思った。